Exemplos de uso de "Погибшего" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos737 загинув192 загиблих124 загинули106 загинуло91 загинула37 загиблого28 загиблими27 загиблим26 загиблі23 загиблий14 загиблої8 помер7 загинути7 померла4 загинуть4 убитий3 загине3 загиблу3 загиблому3 померли2 полягло2 загибла2 потерпілої2 одного загиблого2 полеглим2 померлих2 постраждалих2 внаслідок1 знищена1 полягли1 загинете1 загину1 потерпіла1 померлого1 загиблою1 жертви1 останки загиблих1 боєць1

mostrar

Семье погибшего будет выплачена денежная компенсация... Родинам загиблих буде виплачена грошова допомога...

Дочь погибшего Регина, 16 лет Донька загиблого Регіна, 16 років

Спасатели деблокировали тело погибшего из-под трамвая. Рятувальники деблокували тіло загиблої з-під трамваю.

Соседи характеризуют погибшего с положительной стороны. Сусіди характеризують загиблу з негативного боку.

Выписка о месте последней регистрации погибшего. Довідка про останнє місце реєстрації померлого.

В течение короткого времени удалось разыскать родственников погибшего солдата. Буквально на наступний день вдалося знайти родичів загиблих солдатів.

Тело погибшего обнаружил его отец. Тіло загиблого знайшов його батько.

Отель "У погибшего альпиниста" (фильм) Готель "У загиблого альпініста" (фільм)

Сергею поручают выяснить личность погибшего. Сергію доручають з'ясувати особу загиблого.

"Отель" У погибшего альпиниста "" (эст. "Готель" Біля загиблого альпініста "" (ест.

Тело погибшего пока не идентифицировано. Наразі тіло загиблого не ідентифіковано.

Оказалось, что она была подругой погибшего. Виявилося, що вона була подругою загиблого.

Сейчас родственники ожидают эксгумации тела погибшего. Наразі родичі очікують ексгумації тіла загиблого.

Тело погибшего уже поднято на поверхность. Тіло загиблого вже підняте на поверхню.

Почтим память погибшего Ярового Михаила Михайловича. Вшануємо пам'ять загиблого Ярового Михайла Михайловича.

Давайте вместе поддержим родных погибшего героя. Давайте разом допоможемо родині загиблого Героя.

члены семьи погибшего (умершего) ветерана войны; члени сім'ї загиблого (померлого) ветерана війни;

1970 год - "Отель" У Погибшего Альпиниста "" 1970 - Готель "У Загиблого Альпініста" (рос.

Коллегам погибшего полицейского удалось застрелить нападавшего. Колегам загиблого поліцейського вдалося застрелити нападника.

Минутой молчания присутствующие почтили погибшего спасателя. Хвилиною мовчання присутні вшанували загиблого рятувальника.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS