Beispiele für die Verwendung von "Подаем" im Russischen mit Übersetzung "подають"

<>
einblenden
Здесь же подают горячие завтраки. Тут же подають гарячі сніданки.
К самгёпсалю также подают панчханы. До самгьопсалю також подають панчхани.
Их сейчас подают как мародеров. Їх зараз подають як мародерів.
На стол подают со сметаной. До столу подають зі сметаною.
Подают в пиалах, с лепёшками. Подають в піалах, з коржиками.
Подают как гарнир к жареному Подають як гарнір до смаженого
Поступающие подают лично такие документы: Вступники особисто подають такі документи:
В Хиршау подают пиво Spaten. У Хіршау подають пиво Spaten.
4 В чем подают абсент? 4 У чому подають абсент?
Летят и подают нам голоса... Летять і подають нам голоси.
Заявление нужно подавать и подписывать лично. Заяву ВПО подають і підписують особисто.
К луссекаттам подают кофе или глёг. До луссекатт подають каву або ґльоґ.
Его подают и как анджу (кор. Його подають і як анджу (кор.
Мороженое и снеки подают на пляже. Морозиво та снеки подають на пляжі.
Мясо редко подают с жареным картофелем. М'ясо рідко подають із смаженою картоплею.
Британские "трудовики" подают пример украинским коллегам. Британські "трудовики" подають приклад українським колегам.
Отдельно подают толченый чеснок и уксус. Окремо подають товчений часник і оцет.
Его подают горячим и приправленным специями. Його подають гарячим і приправленим спеціями.
Подают с жареным картофелем и тушеной капустой. Подають зі смаженою картоплею та тушкованою капустою.
Подают ли ужгородцы милостыню нищим на улицах? Чи подають ужгородці милостиню жебракам на вулицях?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen