Beispiele für die Verwendung von "Подводные" im Russischen

<>
Подводные вулканы Италии: Марсили (итал.) Підводні вулкани Італії: Марсилі (італ.)
Они потопили четыре немецкие подводные лодки. Вони потопили 12 німецьких підводних човнів.
Так, подводные листья не имеют устьиц; Так, підводне листя не мають продихів;
7 Какие "подводные камни" могут встретиться? З якими "підводними каменями" можна зіткнутися?
телеуправляемые необитаемые подводные аппараты (ТНПА); телекеровані незаселені підводні апарати (ТНПА);
Самоходные подводные аппараты ведут патрулирование по заранее запрограммированному маршруту. Більшість автономних підводних апаратів слідують по заздалегідь запрограмованому маршруті.
Подводные валы и береговые бары Підводні вали та берегові бари
Подводные миры "(англ. Ancient Aliens. Підводні світи "(англ. Ancient Aliens.
Подводные лодки типа "Рюби" (фр. Підводні човни типу "Рубі" (фр.
Это - так называемые "подводные Помпеи". Це - так звані "підводні Помпеї".
автономные необитаемые подводные аппараты (АНПА); автономні незаселені підводні апарати (АНПА);
Подводные лодки типа "Бенджамин Франклин" Підводні човни типу "Бенджамін Франклін"
подводные пылесосы для чистки дна; підводні пилососи для чищення дна;
Подводные лодки типа "Санта-Крус" Підводні човни типу "Санта-Крус"
Неопознанные подводные объекты встревожили Японию. Непізнані підводні об'єкти стривожили Японію.
Подводные лодки типа "Джеймс Мэдисон" Підводні човни типу "Джеймс Медісон"
Подводные лодки "Осветник" и "Смели". Підводні човни "Осветник" і "Змели".
Подводные лодки типа "Ожел" (польск. Підводні човни типу "Ожел" (пол.
Подводные силы основная ударная сила флота. Підводні сили - ударна сила флоту.
Подводные сооружения около острова Йонагуни (Япония). Підводні споруди біля острова Йонагуні (Японія):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.