Beispiele für die Verwendung von "Подчеркивает" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle55 підкреслює23 наголошую8 підкреслюють8 підкреслювали4 підкреслювати4 наголошуємо2 підкреслюю2 підкреслюємо1 підкреслював1 підкреслювало1 підкреслюючи1

einblenden

Линию талии подчеркивает аккуратная вышивка. Лінію талії підкреслює акуратна вишивка.

Подчеркивает фактуру при окраске обоев Підкреслює фактуру при фарбуванні шпалер

Ретро люстра подчеркивает стиль помещения Ретро люстра підкреслює стиль приміщення

Матовая помада не подчеркивает улыбку. Матова помада не підкреслює посмішку.

Линию талии подчеркивает аккуратный поясок. Лінію талії підкреслює акуратний поясок.

Последнее подчеркивает американское происхождение перца. Останнє підкреслює американське походження перцю.

Линию талии подчеркивает тонкий поясок. Лінію талії підкреслює тонкий поясок.

Реформы являются необратимыми ", - подчеркивает президент. Реформи є незворотними ", - підкреслює Президент.

Тёмный грунт подчёркивает окраску рыбок. Темний ґрунт підкреслює забарвлення рибок.

Выражение "татаро-украинская" подчеркивает это. Вираз "татаро-українська" підкреслює це.

Крест подчёркивает связь с Португалией. Хрест підкреслює зв'язок з Португалією.

Морри подчеркивает важность умения отдавать. Моррі підкреслює важливість вміння віддавати.

прозрачное покрытие подчеркивает естественную красоту древесины прозоре покриття підкреслює природну красу деревини

Из минусов - подчеркивает все недостатки стен. З мінусів - підкреслює всі недоліки стін.

Диагональ меча подчёркивает неустойчивую динамику фигуры. Діагональ меча підкреслює нестійку динаміку фігури.

Цветовая палитра подчеркивает всю роскошь интерьера. Колірна палітра підкреслює всю розкіш інтер'єру.

анатомический крой, который подчеркивает женскую фигуру анатомічний крій, що підкреслює жіночу фігуру

Линию талии подчеркивает аккуратный вышитый пояс. Лінію талії підкреслює акуратний вишитий пояс.

Ярусное деление фасада подчёркивает междуэтажная тяга. Ярусний розподіл фасаду підкреслює міжповерхових тяга.

Дерево подчеркивает вкус, статус, достаток хозяев Дерево підкреслює смак, статус, достаток господарів

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen