Sentence examples of "Пожар" in Russian

<>
show all
неосторожное обращение с огнем - 21 пожар; необережне поводження з вогнем - 39 пожежі;
Пожар способствовал кардинальной перестройке города. Пожежа сприяла кардинальній перебудові міста.
Пожар потушили до приезда спасателей. Пожежу погасили до прибуття рятувальників.
Пожар заметил охранник и вызвал спасателей. Загоряння помітив охоронець і викликав рятувальників.
Пожар унес жизни трех девочек. Вогонь забрав життя трьох дівчаток.
От свечи загорелся матрас и начался пожар. Від свічки зайнявся матрац і виникла пожежа.
1927 - пожар в замке Любомирских. 1927 - пожежа в замку Любомирських.
Пожар тушили около 400 спасателей. Пожежу гасять близько 200 рятувальників.
Пожар произошел за территорией нефтебазы. Пожежа сталася на території нафтобази.
Пожар одолели, но надолго ли? Пожежу здолали, та чи надовго?
В реакторном зале возник пожар. У реакторному залі виникла пожежа.
Лесной пожар на Херсонщине локализован. Лісову пожежу на Херсонщині локалізовано.
Лесной пожар - это страшная катастрофа. Лісова пожежа - це страшне явище.
Влюбленность, ты похожа на пожар. закоханість, ти схожа на пожежу.
Заря как пожар на снегу... Зоря як пожежа на снігу...
Масштабный пожар тушили несколько дней. Масштабну пожежу гасили кілька днів.
Пожар в ущелье Уч-Кош. Пожежа в ущелині Уч-Кош.
В Киеве ликвидировали пожар в зоопарке. У Києві ліквідували пожежу в зоопарку.
На Львовщине произошла ужасная пожар. На Львівщині трапилася жахлива пожежа.
Название деревни означает "лес, переживший пожар". Назва присілка означає - ліс, який пережив пожежу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download