Beispiele für die Verwendung von "Покупать" im Russischen mit Übersetzung "купує"

<>
Никто не покупает невидимое молоко. Ніхто не купує невидиме молоко.
Извините, а кто покупает партии? Даруйте, а хто купує партії?
Украина покупает туркменский газ - УНИАН). Україна купує туркменський газ - УНІАН).
Московский "Спартак" покупает хорватский клуб? Московський "Спартак" купує хорватський клуб?
Город покупает новый подвижной состав. Місто купує новий рухомий склад.
Кэрол покупает контракт Гордона у Фритци. Керол купує контракт Гордона у Фрітці.
Становится богачом и покупает дворянский титул. Стає багачем і купує дворянський титул.
Бабушки проклинают фаундеров, молодёжь покупает велосипеды. Бабусі проклинають фаундерів, молодь купує велосипеди.
Днепропетровская сеть Varus покупает магазины "Перекресток". Дніпропетровська мережа Varus купує магазини "Перекресток".
Стало известно, кто покупает украинский "Проминвестбанк" Стало відомо, хто купує український "Промінвестбанк"
Горстка людей его делает - горстка покупает. Жменька людей його робить - жменька купує.
Тот, кто покупает не должен радоваться. Той, хто купує не повинен радіти.
Курьер покупает это и привозит вам. Кур'єр купує це і привозить вам.
АСТАРТА покупает элеватор в Хмельницкой области АСТАРТА купує елеватор у Хмельницькій області
Фермер покупает и перечисляет валюту кредитору Фермер купує та перераховує валюту кредитору
Она покупает себе новое нижнее белье. Вона купує собі нові нижню білизну.
Большинство туристов покупает ликер "Vana Tallinn". Більшість туристів купує лікер "Vana Tallinn".
Сеть супермаркетов Varus покупает магазины "Перекресток" Мережа супермаркетів Varus купує магазини "Перекресток"
Она покупает у таможенников акцизные марки. Вона купує у митників акцизні марки.
Для этого он покупает четыре пистолета. Для цього він купує чотири пістолети.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.