Exemples d'utilisation de "Полицейский" en russe

<>
В Китове появится "лежачий полицейский" В Житомирі з'являться "лежачі поліцейські"
В городе Угличе - полицейский надзиратель. У місті Угличі - поліцейський наглядач.
Бомба была подложена под полицейский автомобиль. Бомба була закладена під автомобіль поліції.
На полицейский участок нападает некий Семеру. На поліцейську дільницю нападає якийсь Семеро.
Однако они отказались ехать в полицейский участок. Проте вони відмовилися їхати до поліцейського відділку.
Целью атаки был полицейский конвой. Ціллю нападів були поліцейські конвої.
Прошлый полицейский свою вину опровергает. Колишній поліцейський свою провину заперечує.
Полицейский надзор осуществлялся частными приставами и квартальными надзирателями соответственно. Поліцейські функції здійснювала через приватних приставів і квартальних наглядачів.
Полицейский, переодевшись пастором, поселяется там. Поліцейський, переодягнувшись пастором, поселяється там...
Пьяный полицейский на дорогах Одессы. П'яний поліцейський на дорогах Одеси.
Толпа попыталась перевернуть полицейский фургон. Натовп спробував перекинути поліцейський фургон.
Полиция, Соблазн, Сверлить, Полицейский, костюм поліція, Спокуса, свердлити, поліцейський, костюм
Полицейский избил мужчину в метро. Поліцейський побив чоловіка в метро.
Поддельный полицейский задержан во Флориде Підроблений поліцейський затриманий у Флориді
Полицейский, Еврейский, Полиция, Армия, Смешной поліцейський, єврейський, поліція, Армія, смішний
Сумасшедший полицейский гоняют против каравана Божевільний поліцейський ганяють проти каравану
На Соломенке был свой полицейский пристав. На Солом'янці був свій поліцейський пристав.
"Основа нашей системы - компетентный мотивированный полицейский. "Основа нашої системи - компетентний мотивований поліцейський.
Однако храбрый полицейский защитит мирных граждан. Однак хоробрий поліцейський захистить мирних громадян.
Главный черкасский полицейский попался на взятке. Головний черкаський поліцейський попався на хабарі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !