Beispiele für die Verwendung von "Положительный" im Russischen mit Übersetzung "позитивні"

<>
В 2010 г. положительный тренд продолжился. У 2010 р. позитивні тенденції тривали.
Фильм оставляет очень положительное впечатление. Фільм залишив дуже позитивні враження.
Положительные отзывы заслужило масло оливы. Позитивні відгуки заслужило масло оливи.
Положительные стороны бизнеса по франшизе Позитивні сторони бізнесу по франшизі
Довольные клиенты и положительные отзывы. Задоволені клієнти та позитивні відгуки.
Родители первоклассников дают положительные отзывы. Батьки першокласників дають позитивні відгуки.
Положительные и отрицательные стороны конвертируемости. Позитивні й негативні сторони конвертованості.
"Бабло" получило положительные отклики кинокритиков. "Бабло" отримало позитивні відгуки кінокритиків.
Положительные и нехорошие стороны конкуренции. Позитивні та негативні сторони конкуренції.
Welltox приносит очень положительные результаты Welltox приносить дуже позитивні результати
Отзывы о них сугубо положительные. Відгуки про них виключно позитивні.
Политика Майера дала положительные результаты. Політика Майєра дала позитивні результати.
Приведите положительные экономические последствия безработицы. Наведіть позитивні економічні наслідки безробіття.
Различают положительные и отрицательные заряды. Розрізняють позитивні та негативні заряди.
Положительные эффекты гирудотерапии в косметологии обусловлены: Позитивні ефекти гірудотерапії в косметології обумовлені:
Положительные стороны дома из клееного бруса: Позитивні сторони будинку з клеєного бруса:
"Усталое общество должно почувствовать положительные изменения. "Втомлене суспільство має відчути позитивні зміни.
Политика украинизации давала определенные положительные результаты. Політика українізації давала певні позитивні наслідки.
Положительные отличия предлагаемого процесса от существующего: Позитивні відмінності пропонованого процесу від існуючого:
Положительные и отрицательные факты атомной электроэнергетики. Позитивні та негативні аспекти ядерної енергетики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.