Beispiele für die Verwendung von "Польская" im Russischen mit Übersetzung "польського"

<>
Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск. Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол.
Была председателем польского ПЕН-Клуба. Була головою польського ПЕН-Клубу.
Прадед польского короля Станислава Лещинского. Дядько польського короля Станіслава Лещинського.
Битва закончилась победой польского войска. Битва закінчилась перемогою польського війська.
Главный редактор "Польского картографического обзора". Головний редактор "Польського картографічного огляду".
Дубликат польского красного транзитного номера Дублікат польського червоного транзитного номера
Дубликат польского номера, оригинальный шрифт Дублікат польського номеру, оригінальний шрифт
Из старинного польского шляхетского рода. Із давнього польського шляхетського роду.
Сын польского композитора Стефана Киселевского. Син польського композитора Стефана Киселевського.
Полевой ординариат Войска польского (польск. Польовий ординаріат Війська Польського (пол.
Международная пересылка документов в Польский ВУЗ; Міжнародна пересилка документів до Польського ВНЗ;
Им покровительствовал польский король Стефан Баторий. Був соратником польського короля Стефана Баторія.
Основан польским королем Станиславом Августом Понятовским. Племінник польського короля Станіслава Августа Понятовського.
Superprodukcja) - кинокомедия польского режиссёра Юлиуша Махульского. Superprodukcja) - кінокомедія польського режисера Юліуша Махульського.
Представитель польского дворянского рода герба Белина. Представник польського дворянського роду герба Самсон.
С 1814 фактический наместник Царства Польского. З 1814 фактичний намісник Царства Польського.
Публицист, обозреватель польского ежедневника "Gazeta Wyborcza". Публіцист, оглядач польського щоденника "Gazeta Wyborcza".
Бывший королевский город Короны Королевства Польского. Колишнє королівське місто Корони Королівства Польського.
Печаталась латиницей с использованием польского алфавита. Друкувалася латиницею з застосуванням польського алфавіту.
Именно тогда сформировался образ "польского сантехника". Саме тоді сформувався образ "польського сантехніка".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.