Beispiele für die Verwendung von "Понадобится" im Russischen

<>
einblenden
Затем понадобится оригинальная схема люстры. Потім знадобиться оригінальна схема люстри.
Для одной порции коктейля понадобится: Для 1 порції коктейлю потрібно:
Сначала вам понадобится определиться с радиусом арки. Для початку необхідно визначитися з радіусом арки.
Для этого мне понадобится ваша помощь;) Для цього мені потрібна ваша допомога;)
Бесшумный, без вентиляторов не понадобится. Безшумний, без вентиляторів не знадобиться.
Для приготовления салата вам понадобится: Для приготування салату вам потрібно:
В этом случае понадобится повторно пройти процедуру. У цьому випадку необхідно повторне проведення процедури.
Изначально понадобится установка программы виртуализации. Спочатку знадобиться установка програми віртуалізації.
В этом случае понадобится её немедленное удаление. В іншому випадку потрібно її негайне видалення.
Поэтому понадобится установка точечных светильников. Тому знадобиться установка точкових світильників.
Сколько лет Украине понадобится, чтобы побороть коррупцию? Скільки судів потрібно Україні, щоб подолати корупцію?
Иногда понадобится прописать параметры вручную. Іноді знадобиться прописати параметри вручну.
Чтобы работать в системе понадобится настроить браузер Internet Explorer. При встановленні програмного забезпечення потрібно користуватися браузером Internet Explorer.
Вам понадобится следующий комплект документов: Вам знадобиться наступний пакет документів:
Понадобится - внесем любые нужные коррекции. Знадобиться - внесемо будь-які потрібні корекції.
Для 46 размера юбки понадобится: Для 46 розміру спідниці знадобиться:
Для этого понадобится гипсовая смесь. Для цього знадобиться гіпсова суміш.
В этом рецепте вам понадобится; У цьому рецепті вам знадобиться;
Для подачи оформление визы иностранцу понадобится: Для подачі оформлення візи іноземцю знадобиться:
Дальше понадобится ведение своего логина, пароля. Далі знадобиться ведення свого логіна, пароля.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen