Beispiele für die Verwendung von "Порта" im Russischen

<>
einblenden
Американская бронетехника выдвинулась из германского порта Бремерхафен в Польшу. Американська бронетехніка перекидається в Європу через німецький порт Бремерхафен.
Приложения 3 порта Оптический циркулятор Додатків 3 порту Оптичний циркулятор
два дискретных порта ввода / вывода; два дискретних порти вводу / виводу;
Порта Нигро впечатляет своим дизайном. Порта Нігро вражає своїм дизайном.
Около порта - руины замка крестоносцев. Біля порту - руїни замку хрестоносців.
Недалеко от Калибо имеется четыре порта. Недалеко від Калібо є чотири порти.
контроллер параллельного порта (LPT-порт); контролер паралельного (LPT-порт) порту;
В заливе находятся 4 порта, два судоремонтных завода. В затоці знаходятся 4 порти, 4 судоремонтних заводи.
Акватория порта "Черноморск" - "ПРК-02". Акваторія порту "Чорноморськ" - "ПРК-04";
Работала диспетчером Херсонского морского порта. Працювала диспетчером Херсонського морського порту.
Из порта (Форт-Лодердейл) США З порту (Форт-Лодердейл) США
С 1917 рассыльный Архангельского порта. З 1917 розсильний Архангельського порту.
Вырос на месте нормандского порта. Виріс на місці нормандського порту.
Отсюда хорошо видна панорама порта. Звідси добре видна панорама порту.
V8 Электромагнитный клапан 3 порта V8 електромагнітний клапан 3 порту
Отключение линии от порта "SP". Відключення лінії від порту "SP".
О акваторию Севастопольского морского торгового порта ". "Про акваторію Севастопольського морського торговельного порту"
На архипелаге функционируют два крупных порта. На архіпелазі функціонують два великих порту.
Рыбинское и над акваторией порта Мариуполя. Рибінське та над акваторією порту Маріуполя.
1986-1989 - Стивидор морского торгового порта. 1986-89 - стивідор морського торговельного порту.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen