Beispiele für die Verwendung von "Порт" im Russischen mit Übersetzung "портів"

<>
подключение к портам поставщика услуг; підключення до портів постачальника послуг;
воды морских портов и рейдов; води морських портів і рейдів;
построение СКС на 80 портов. побудова СКС на 80 портів.
20мм волоконно - оптический Диаметр портов 20мм волоконно - оптичні Діаметр портів
Большое количество портов ввода / вывода Велика кількість портів вводу / виводу
Собрание Ассоциации портов Украины "УКРПОРТ" Збори Асоціації портів України "Укрпорт"
Проведение реконструкции портов, судоремонтных заводов. проведення реконструкції портів, судноремонтних заводів.
(Совместно с inetd) перенаправление портов. (Сумісно з inetd) перенаправлення портів.
Круглый стол капитанов морских портов Круглий стіл капітанів морських портів
Решайте Macbook недостаточно портов проблемы. Вирішуйте Macbook недостатньо портів проблеми.
Сканер портов генерирует пакет SYN. Сканер портів генерує пакет SYN.
Безопасность аэропортов, вокзалов и портов Безпека аеропортів, вокзалів і портів
Судоходство к портам Украины стало невозможным. Судноплавство до портів України стало неможливим.
В Токийском заливе находится много портов. В Токійській затоці знаходиться багато портів.
А теперь проанализируйте работу Дунайских портов. А тепер проаналізуйте роботу Дунайських портів.
(CHEC) акваторий портов Южный и Черноморск. (CHEC) акваторій портів Южний та Чорноморськ.
Один из главных портов Архипелагового моря. Один з головних портів Архіпелагового моря.
Паровые Пакет Ферри Компания адреса портов Парові Пакет Феррі Компанія адреси портів
В одном из портов бастуют грузчики. В одному з портів страйкують вантажники.
12 Безопасность аэропортов, вокзалов и портов 12 Безпека аеропортів, вокзалів і портів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.