Beispiele für die Verwendung von "Поручить" im Russischen
Übersetzungen:
alle64
доручили15
доручено14
доручив7
доручена6
доручені4
доручити4
доручіть3
доручений2
доручене2
доручити цю2
дорученими1
доручених1
доручивши1
доручила1
доручить1
Эту работу также целесообразно поручить профессионалам.
Цю роботу варто також доручити професіоналам.
Чертежи углового дивана лучше поручить специалисту
Креслення кутового дивана краще доручити фахівцеві
Поэтому, будет разумно поручить это дело профессионалам.
Тому, буде розумно доручити цю справу професіоналам.
Работу с электропроводкой желательно поручить профессионалу.
Роботу з електропроводкою бажано доручити професіоналові.
Выполнение монумента планировалось поручить скульптору Ивану Севере.
Виконання монументу планувалося доручити скульптору Івану Севері.
Проект перестройки был поручен Никодемусу Тессину.
Проект перебудови був доручений Нікодемусу Тессіну.
Изготовление значков поручено российскому ООО "Культторг".
Виготовлення значків доручене російському ТОВ "Культторг".
в случае некачественного выполнения порученных заданий;
у випадку неякісного виконання доручених завдань;
Командовать английским флотом Елизавета поручила Ф. Дрейку.
Командувати англійським флотом Єлизавета доручила Ф. Дрейку.
Досудебное расследование поручено Национальному антикоррупционному бюро.
Досудове розслідування доручили Національному антикорупційному бюро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung