Beispiele für die Verwendung von "Поставка" im Russischen

<>
"Поставка электроэнергии по нерегулируемому тарифу"; "Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом";
поставка шин на комплектацию автозаводов. поставка шин на комплектацію автозаводів.
поставка некачественного или некомплектного товара; поставку неякісної і некомплектної продукції;
Поставка запчастей по Украине совершается компаниями-перевозчиками. Доставка саджанців по Україні здійснюється компаніями-перевізниками.
поставка оборудования, монтажные и пуско-наладочные работы; продаж обладнання, монтаж та пусково-налагоджувальні роботи;
Комплексная поставка оборудования АСУ ТП: Комплексне постачання обладнання АСУ ТП:
DAP - Поставка в месте назначения DAP - Поставка в місці призначення
Низкий MOQ и своевременная поставка Низький MOQ і своєчасне постачання
Поставка нихрома в силиконовой изоляции Поставка ніхрому в силіконовій ізоляції
Поставка электроэнергии по нерегулируемым тарифам. Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом.
Поставка всех видов изоляционного материала Поставка всіх видів ізоляційного матеріалу
Поставка компьютерного и телекоммуникационного оборудования Постачання комп'ютерного та телекомунікаційного обладнання
Контролируемая поставка включает следующие стадии: Контрольована поставка включає такі стадії:
поставка без уплаты таможенной пошлины постачання без сплати митного збору
проворная поставка и рассмотреть услуги моторна поставка і розглянути послуги
Поставка электроэнергии от ЭК "Укрэнергоэкспорт" Постачання електроенергії від ЕК "Укренергоекспорт"
Проектирование и поставка осветительного оборудования. Проектування та поставка освітлювального обладнання.
осуществлялась поставка техники для финского метро. здійснювалося постачання техніки для фінського метро.
Поставка материалов и электротехнического оборудования Поставка матеріалів і електротехнічного обладнання
Поставка грузов крытыми вагонами, полувагонами, платформами. Постачання вантажів критими вагонами, піввагонами, платформами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.