Beispiele für die Verwendung von "Поставщиком" im Russischen mit Übersetzung "постачальників"

<>
Как ProAudit оплачивает счета поставщикам? Як ProAudit оплачує рахунки постачальників?
• забор груза от поставщиков заказчика • забір вантажу від постачальників замовника
Обоих поставщиков контролирует Ринат Ахметов. Обох постачальників контролює Рінат Ахметов.
Недостаточное документирование ПО от поставщиков Недостатнє документування ПЗ від постачальників
After Установка нескольких поставщиков Virtuemart After установка декількох постачальників Virtuemart
Получал ли "откаты" от поставщиков? Чи отримував "відкати" від постачальників?
Бизнес-завтрак ProZorro для поставщиков Бізнес-сніданок ProZorro для постачальників
Отбор поставщиков будет осуществляться централизованно. Відбір Постачальників буде здійснюватись централізовано.
Обмен контактами и скидками поставщиков Обмін контактами та знижками постачальників
выбор подрядчиков, консультантов и поставщиков; вибір підрядників, консультантів і постачальників;
актуальным вопросам постоянных поставщиков молока: нагальним питанням постійних постачальників молока:
Внесение приходных накладных от поставщиков Внесення прихідних накладних від постачальників
Список поставщиков и монтажных организаций. Список постачальників та монтажних організацій.
Доступ к поставщикам разных банковских сервисов; Доступ до постачальників різних банківських сервісів.
данные о контрагентах (поставщиках и клиентах). дані про контрагентів (постачальників і клієнтів).
Дополнительная информация о поставщиках этого продукта Додаткова інформація про постачальників цього продукту
Древесина покупается только у проверенных поставщиков Деревина купується тільки у перевірених постачальників
Если вы ищете поставщиков системы EPOS, Якщо ви шукаєте постачальників системи EPOS,
Подкуп поставщиков или служащих конкурирующей фирмы. Підкуп постачальників або службовців конкуруючої фірми.
Living Tendency - встреча поставщиков и дистрибьюторов. Living Tendency - зустріч постачальників і дистриб'юторів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.