Beispiele für die Verwendung von "Постель" im Russischen mit Übersetzung "ліжка"

<>
Тебя сорвав с постели брачной, Тебе зірвавши з ліжка шлюбної,
С 2014 прикован к постели. З 2014 прикутий до ліжка.
Тяжелая болезнь приковывает к постели. Важкою хворобою прикута до ліжка.
Маленькая девочка пропала из собственной постели. Маленька дівчинка пропала з власного ліжка.
Болезнь Бехтерева приковала его к постели. Хвороба Бехтерева прикувала його до ліжка.
Поиск по разделу сайта У постели Пошук по розділу сайта Біля ліжка
Он прикован к постели тяжелой болезнью. Була прикута до ліжка тяжкою хворобою.
У постели остался только старый слуга. Біля ліжка залишився тільки старий слуга...
Тяжелая болезнь приковала его к постели. Важка хвороба прикувала отця до ліжка.
26 лет была прикована к постели. Кільканадцять років був прикутий до ліжка.
С детства был прикован болезнью к постели. З дитинства прикута тяжкою хворобою до ліжка.
У постели умирающего не было ни поляка. Біля ліжка вмираючого не було жодного поляка.
После этого он был прикован к постели. З того часу був прикутий до ліжка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.