Ejemplos del uso de "Постоянные" en ruso

<>
создает постоянные и временные депутатские комиссии; постійних та тимчасових депутатських комісій ради;
Постоянные закупки - Промышленное предприятие "ЗИП" Постійні закупівлі - Промислове Підприємство "ЗІП"
Балансовые счета бывают постоянные и временные. Балансові рахунки бувають постійними і тимчасовими.
Математика изучала только постоянные величины. Математика вивчала тільки сталі величини.
Образовать постоянные комиссии районного Совета: Утворити постійні комісії районної ради:
Высота Регулируемые Эргономика Постоянные парты Висота Регульовані Ергономіка Постійні парти
Различают госпитали постоянные и временные. Розрізняють госпіталі постійні і тимчасові.
Чем различаются постоянные запоминающие устройства? Чим різняться постійні запам'ятовуючі пристрої?
редкоземельный кобальт постоянные магнитные сплавы рідкоземельні кобальт постійні магнітні сплави
Постоянные затраты на интернет-рекламу Постійні витрати на інтернет-рекламу
Постоянные посетители имели абонементные билеты. Постійні відвідувачі мали абонементні квитки.
постоянные боли в эпигастральной области; постійні болі в епігастральній ділянці;
приоритетности (приоритетные, постоянные, традиционные, разовые); пріоритетністю (пріоритетні, постійні, разові, традиційні);
Постоянные магниты и их свойства. Постійні магніти та їх властивості.
"Мы проводим постоянные мониторинговые опросы. "Ми проводимо постійні моніторингові опитування.
ZIP "Предложите нам" Постоянные закупки ZIP "Запропонуйте нам" Постійні закупівлі
Существуют постоянные и непостоянные комитеты. Існують постійні та непостійні комітети.
Постоянные научно-образовательные партнеры философского факультета: Постійні науково-освітні партнери філософського факультету:
В отреставрированных корпусах расположились постоянные выставки. У відреставрованих корпусах розташувалися постійні виставки.
Постоянные перелеты, переезды, совмещенные с учебой. Постійні перельоти, переїзди, поєднані з навчанням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.