Beispiele für die Verwendung von "Потерпевший" im Russischen mit Übersetzung "зазнав"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle136 потерпілого25 зазнав25 зазнала14 зазнали13 потерпілий10 потерпілої9 потерпіла7 потерпілим4 потерпілими4 потерпілих4 зазнало4 потерпів2 потерпимо2 зазнавши1 потерпілу1 потерпілою1 потерпілій1 потерпілому1 потерпілі1 закінчилася1 потерпіли1 потерпіло1 потерпи1 потерплю1 зазнають1 потерплять1

einblenden

· Почему север Индии потерпел исламизации? · Чому північ Індії зазнав ісламізації?

самолёт потерпел крушение в Гималаях. літак зазнав аварії в Гімалаях.

ЦСКА потерпел третье поражение кряду. ЦСКА зазнав третьої поразки поспіль.

Потерпел поражение и Балтийский флот. Зазнав поразки й Балтійський флот.

Потерпел поражение от сына Тохтамыша. Зазнав поразки від сина Тохтамиша.

Сицилийский флот потерпел полное поражение. Сицилійський флот зазнав повної поразки.

Однако постепенно Банда потерпел неудач. Проте поступово Банда зазнав невдач.

Таким образом, "Арарат" потерпел поражение. Таким чином, "Арарат" зазнав поразки.

Наполеон III потерпел сокрушительное поражение. Наполеон III зазнав нищівної поразки.

Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца. Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця.

Третьяков потерпел первое поражение в карьере. Третяков зазнав першої поразки у кар'єрі.

В 1353 г. Энрике потерпел поражение. У 1353 році Енріке зазнав поразки.

"Кливленд" потерпел первое поражение в чемпионате. "Клівленд" зазнав першої поразки в чемпіонаті.

Корабль потерпел крушение у острова Борнхольм. Корабель зазнав аварії біля острова Борнхольм.

Ганнибал потерпел первое и последнее поражение. Ганнібал зазнав перше і останнє поразку.

Он потерпел аварию в Ливийской пустыне. але зазнав аварії у Лівійській пустелі.

Последний потерпел поражение и был убит. Проте останній зазнав поразки й загинув.

потерпел в своем толковании много изменений. зазнав у своєму тлумаченні багатьох змін.

Месанепада потерпел поражение от неназванных врагов. Месанепада зазнав поразку від невідомих ворогів.

Потерпел неудачу и купил мир данью. Зазнав невдачі і купив мир даниною.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen