Beispiele für die Verwendung von "Почему-то" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle14 чомусь14

einblenden

Только отец почему-то кажется побежденным. Тільки батько чомусь здається переможеним.

"Педофилы почему-то кучкуются вокруг Кремля". "Педофіли чомусь кучкуються навколо Кремля".

Однако выборы почему-то признаны демократичными? Однак выбори чомусь визнано демократичними?

Но они почему-то на депозитах. Але вони чомусь на депозитах.

Почему-то они меня не утешают. Чомусь вони мене не втішають.

У нас почему-то это затягивается. У нас чомусь це затягується.

"Почему-то она отказывалась", - сказала она. "Чомусь вона відмовлялася", - сказала вона.

Она почему-то отказывалась ", - отметила Зеркаль. Чомусь вона відмовлялася ", - сказала Зеркаль.

Которое почему-то увековечено в анналах истории. Яке чомусь увічнено в анналах історії.

Это лакомство они почему-то очень любят. Ці ласощі вони чомусь дуже люблять.

Почему-то в обзорах о микрофоне забывают. Чомусь в оглядах про мікрофон забувають.

Становится понятно, что ГФС почему-то спешит. Стає зрозуміло, що ДФС чомусь поспішає.

После этого мой телефон почему-то отключился. Після цього мій телефон чомусь відключився.

Почему-то считается, что Моцарта отравил Сальери. Чомусь вважається, що Моцарта отруїв Сальєрі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen