Beispiele für die Verwendung von "Почитать" im Russischen

<>
Скоро здесь будет, что почитать. Скоро тут буде, що почитати.
Почитать газету можно перейдя по ссылке прочитати газету можна перейшовши за посиланням
В свободное время люблю почитать интересную литературу. У вільний час любить читати корисну літературу.
почитать имя, которое выбрал ребенок. шанування імені, яке вибрала дитина.
Рекомендуем почитать: В объятьях кланов. Рекомендуємо почитати: В обіймах кланів.
Где можно почитать об этом подробнее? Де можна про це детальніше прочитати?
Рекомендуем почитать: В поисках компромисса. Рекомендуємо почитати: У пошуках компромісу.
Побольше про неё можно почитать по ссылке. Більше про неї можна прочитати за посиланням.
Что почитать: книги "Элегантная Вселенная. Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт.
Репортаж о данном концерте можно почитать здесь. Розповідь про цей концерт можна прочитати тут.
Я буду почитать решения мудрых. Я буду почитати рішення мудрих.
• где почитать об эквивалентности лекарств • де почитати про еквівалентність ліків
Рекомендуем почитать: За длинным злотым. Рекомендуємо почитати: За довгим злотим.
> Про stored можно еще почитать... > Про stored можна ще почитати...
Перед посещением мастера рекомендуется почитать отзывы. Перед відвідуванням майстра рекомендується почитати відгуки.
И где вообще про это почитать? І де взагалі про це почитати?
Рекомендуем почитать: Они не платят государству. Рекомендуємо почитати: Вони не платять державі.
Что будущим пенсионерам почитать на ночь? Що майбутнім пенсіонерам почитати на ніч?
Настала очередь почитать о "50 оттенков".... Настала черга почитати про "50 відтінків"....
Кучма призвал лидеров партий "почитать Конституцию". Кучма закликав лідерів партій "почитати Конституцію".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.