Beispiele für die Verwendung von "Почти" im Russischen mit Übersetzung "близько"
Übersetzungen:
alle621
майже527
пошту24
почестями14
близько12
практично11
вшанували8
почесті4
почестей3
вшануємо3
поважний2
шану1
почесть1
похований1
поважного1
поважний вік1
вшанував1
вшановують1
вшанувати пам'ять1
вшанувати1
поштою1
пошти1
скриньку1
вшанують1
Этой возможностью воспользовалась почти тысяча человек.
Цією можливістю скористались близько тисячі людей.
Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями.
Близько 40% учнів мають хронічні захворювання.
Исторические исследования иллюстрируют почти 800 фотографий.
Історичні дослідження ілюструють близько 800 фотографій.
В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней.
На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів.
Период полувыведения ибупрофена составляет почти 2:00.
Період напіввиведення становить для ібупрофену близько 2 годин.
Почти половина из них - ученики младших классов.
Близько половини його учасників - школярі молодших класів.
Сердце синего кита весит почти шестьсот килограммов.
Серце блакитного кита важить близько 600 кілограмів.
Здесь размещалось 13 колоколов общим весом почти 6000 пудов.
Тут розташовані 13 дзвонів вагою близько 6 тисяч пудів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung