Sentence examples of "Поющие" in Russian

<>
"Поющие гитары" - Вокально-инструментальный ансамбль. "Співаючі гітари" - вокально-інструментальний ансамбль.
Природные объекты - "Поющие террасы" - с. Городнее Природні об'єкти - "Співочі тераси" - с. Городнє
"Иногда" (создав дуэт "Поющие погоны") - 40 баллов. "Іноді" (створивши дует "Співаючі погони") - 40 балів.
Начинала петь дуэтом с мамой. Починала співати дуетом з мамою.
Хор пел новый хоровой гимн. Хор співав новий хорової гімн.
А сам Захаров - только поет. А сам Захаров - тільки співає.
Пела в операх и опереттах. Співала в операх та оперетах.
Да поют всю ночку соловьи. Де співають всю ніч солов'ї.
Посетители пели, закусывали и уходили. Відвідувачі співали, закушували і йшли.
Лучший короткометражный игровой фильм "-" Пой ". "Кращий ігровий короткометражний фільм" - "Співай"
Пойте и любите друг друга. Співайте і любіть один одного.
Его пою - зачем же нет? Його співаю - навіщо ж немає?
Как сияло там и пело Як сяяло там і співало
Поет Николай Майоров: биография, творчество Поет Микола Майоров: біографія, творчість
Поющий бархан - популярная туристическая достопримечательность. Співаючий бархан - популярна туристична пам'ятка.
В новой группе пело трое солистов. У новому гурті співало троє солістів.
Пело была чрезвычайно колоритной фигурой. Сократ був надзвичайно колоритною фігурою.
Мы не поем канонов Иисусу, Ми не співаємо канонів Ісуса,
Как новую, с волнением поешь. як нову, з хвилюванням співаєш.
Без труда мёда не поешь. Без праці меду не поїси.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.