Beispiele für die Verwendung von "Появилось" im Russischen mit Übersetzung "з'явилась"

<>
В Одессе рано появилась периодическая пресса. В Одесі рано з'явилась періодична преса.
Руслан, как появилась идея моек самообслуживания? Руслане, як з'явилась ідея мийок самообслуговування?
У Яблочного появилась железнодорожная станция Спицын. Біля Яблучного з'явилась залізнична станція Спіцин.
В РФ появилась партия "Кошерная Россия" В РФ з'явилась партія "Кошерна Росія"
Когда появилась икона Матери Божьей Бердичевской? Коли з'явилась ікона Матері Божої Бердичівської?
Появился в дополнении Lord of Destruction. З'явилась у доповненні Lord of Destruction.
В Украине появилась новая профессия "трансплант-координатор" В Україні з'явилась нова професія "трансплант-координатор"
Появилась рубрика "Новые поступления в коллекцию ссылок". З'явилась рубрика "Нові надходження до колекції посилань".
20 сентября армия Мустаи появилась перед Месолонгионом. 20 вересня армія Мустаї-паші з'явилась перед Месолонгіоном.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.