Beispiele für die Verwendung von "Пояса" im Russischen mit Übersetzung "пояса"

<>
Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.
Важный центр меденосного пояса (См. Важливий центр міденосного пояса (Див.
"Снежного пояса" в "Солнечный пояс". "Сніжного пояса" в "Сонячний пояс".
Это классический представитель пояса Койпера. Це класичний об'єкт пояса Койпера.
Украшаются пояса бисером, камнями, кружевами. Прикрашаються пояса бісером, камінцями, мереживами.
Нервы шеи и плечевого пояса: Нерви шиї і плечового пояса:
Напряжение мышц шеи и плечевого пояса. Напруга м'язів шиї і плечового пояса.
Завязка пояса располагалась с левой стороны. Зав'язка пояса розташовувалася з лівого боку.
украсть нужный предмет с пояса жертвы; вкрасти потрібний предмет з пояса жертви;
Товар дня, Аксессуары, Мужские ремни, пояса. Товар дня, Аксесуари, Чоловічі ремені, пояса.
Плутон - крупнейший известный объект пояса Койпера. Плутон - найбільший відомий об'єкт пояса Койпера.
Правилами разрешаются любые захваты выше пояса; Правилами дозволяються будь-які захоплення вище пояса;
Цвет пояса означает глубину освоения карате. Колір пояса означає глибину освоєння карате.
Продукты Кожа Коллекция Подлинная Женщины пояса Продукти Шкіра Колекція Справжня жінки пояса
волосы длинной до пояса каштанового цвета. волосся довжиною до пояса каштанового кольору.
Наряду с астероидами Главного пояса, в 1907г. Поряд з астероїдами Головного пояса, у 1907р.
Является составной частью Урало-Монгольского складчатого геосинклинального пояса. Урал є складовою частиною Урало-Монгольського геосинклінального пояса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.