Beispiele für die Verwendung von "Православие" im Russischen mit Übersetzung "православ'я"

<>
einblenden
Евфимий на сайте "Русское православие" Євфимій на сайті "Українське православ'я"
Часть русинов перешла в православие. Частина русинів перейшла в православ'я.
Православие признает всемогущего триединого Бога: Православ'я визнає всемогутнього триєдиного Бога:
Украинцы и белорусы сохраняли православие. Українці і білоруси зберігали православ'я.
православие - в Украине, Росси, Беларуси; православ'я - в Україні, Росії, Білорусі;
В 1905 г. крестился в православие. У 1905 р. хрестився в православ'я.
Судимостей не имеет, беспартийный, вера - православие. Судимостей не маю, безпартійний, віра - православ'я.
Основные религии: христианство (православие и католичество). Основні релігії: християнство (православ'я і католицтво).
Украинское православие разделено на несколько церквей. Українське православ'я поділене на кілька церков.
православие возражает веру в чистилище и инш.; православ'я заперечує віру в чистилище й інш.;
Греко-католиков стали насильственно обращать в православие. Греко-католиків почали насильно навертати до православ'я.
Промо-страница фотовыставки "Православие известное и неизвестное" Промо-сторінка фотовиставки "Православ'я відоме і невідоме"
Хомяков Д.А. Православие, самодержавие, народность. - Минск, 1997. Хомяков Д.А. Православ'я, самодержавство, народність. - Мінськ, 1997.
"О православии в Люблинской губернии". "Про православ'я в Люблінській губернії".
Это незавершенная статья о Православии. Це незавершена стаття про православ'я.
"Киев - о древнейшем существовании православия". "Київ - про найдревнішому існуванні православ'я".
Варфоломей I наказывает защитников православия Варфоломій І карає захисників православ'я
Патриарх Тихон был смелым защитником Православия. Патріарх Тихон був істинним захисником Православ'я.
Отношение к "Сергианству" среди неканонического православия Ставлення до "Сергианства" серед неканонічного православ'я
Он почитался жителями как поборник Православия. Він шанувався жителями як поборник Православ'я.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen