Sentence examples of "Православной" in Russian

<>
Впоследствии Даниил был канонизирован православной церковью. Пізніше князя Бориса канонізувала православна церква.
Богослужение и таинства Православной Церкви. Богослужіння і таїнства Православної Церкви.
Очевидное опровержение мифа о "православной Волыни". Очевидне спростування міфу про "православну Волинь".
Учеба в Тифлисской православной духовной семинарии. Навчався в Тифліській духовній православній семінарії.
Канонизирована Русской православной церковью (1990). Канонізована Російською православною церквою (1990).
"Автокефалия Православной церкви Украины провозглашена. "Автокефалію Православної церкви України проголошено.
положено начало Украинской Автокефальной Православной Церкви. покладено початок Українській Автокефальній Православній Церкві.
Отношения с Эфиопской православной церковью Відносини з Ефіопською православною церквою
Свято-Казанская (Украинской православной церкви); Свято-Казанська (Української православної церкви);
"Украинской православной церкви предначертано получить автокефалию. "Українській православній церкві визначено отримати автокефалію.
Такие взгляды поддерживались и православной церковью. Такі погляди підтримувалися і православною церквою.
Вернуться к прадедовской Православной вере. Повернутися до прадідівської православної віри.
Петра Цетинского, подчиняющийся неканонической Черногорской Православной Церкви. Петра Цетінського, який підпорядковується Чорногорській православній церкві.
Он был канонизирован Грузинской православной церковью. Він був канонізований Грузинською православною церквою.
Свято-Вознесенская (Украинской православной церкви); Свято-Вознесенська (Української православної церкви);
27 декабря 2004 г. передан Болгарской Православной церкви. 27 грудня 2004 р. переданий Болгарській Православній церкві.
Канонизирован Константинопольской православной церковью в 1961 году. Канонізований Константинопольською православною церквою в 1961 році.
46 митрополий Русской Православной Церкви; 46 митрополій Руської Православної Церкви;
Великий крест Иерусалимской Православной Церкви; Великий хрест Єрусалимської Православної Церкви;
Свято-Духовская (Украинской православной церкви); Свято-Духівська (Української православної церкви);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.