Beispiele für die Verwendung von "Предохранительные" im Russischen

<>
б) предохранительные клапаны и мембраны. б) запобіжні клапани та мембрани.
В электрощиток устанавливают предохранительные автоматы. У електрощиток встановлюють запобіжні автомати.
Предохранительные клапана Ду 15 - 25 Ру 250кг / см2; Запобіжні клапани Ду 15 - 25 Ру 250кг / см2;
Светодиодные фонари и предохранительная цепь. Світлодіодні ліхтарі і запобіжний ланцюг.
Участие в плановом предохранительном ремонте. Участь у плановому запобіжному ремонті.
Муфта предохранительная для мясорубки Zelmer Муфта запобіжна для м'ясорубки Zelmer
Контейнер надевался на предохранительную скобу спускового крючка. Контейнер надівався на запобіжну скобу спускового гачка.
назначение и расположение предохранительных устройств лифта; призначення і розміщення запобіжних пристроїв ліфта;
Встроенный предохранительный (перепускной клапан) давления. Вбудований запобіжний (перепускний клапан) тиску.
Курок на предохранительном взводе, полка заряжена. Курок на запобіжному взводі, полиця заряджена.
поставить курок на предохранительный взвод; поставити курок на запобіжний взвод;
Кроме того, предусмотрен предохранительный взвод курка. Крім того, передбачений запобіжний взвод курка.
Далее: Сжиженный газ, противотоком предохранительный клапан Далі: Зріджений газ, противотоком запобіжний клапан
К ним относятся предохранительный и переливной гидроклапаны. До них належать запобіжний і переливний гідроклапани.
Курок затвора обладал предохранительным и боевым взводом. Курок затвора мав запобіжний і бойовим звід.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.