Ejemplos del uso de "Предыдущими" en ruso

<>
Местопребывание определяется предыдущими деяниями (кармой). Місцеперебування визначають попередні вчинки (Карма).
Совместимость с предыдущими версиями Windows Сумісність із попередніми версіями Windows
1) у детей, ослабленных предыдущими заболеваниями; 1) у дітей, ослаблених попередніми захворюваннями;
Что же случилось с предыдущими ратушами?... Що ж сталося з попередніми ратушами?...
Предыдущими были "Билли Эллиот" и "Часы". Попередніми були "Біллі Елліот" та "Годинники".
WAP 2.0 обратно совместим с предыдущими версиями. WAP 2.0 сумісний з попередніми версіями WAP.
Назад Предыдущая запись: Запеканка творожная Назад Попередній запис: Запіканка творожна
предыдущая новость Львовскую ОГА разблокировали. попередня новина Львівську ОДА розблокували.
(Предыдущие обозначения API приемлемым) 50 (Попередні позначення API прийнятним) 50
Константин Павлович, брат предыдущего, камергер. Костянтин Павлович, брат попереднього, камергер.
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
переход к предыдущим позициям курсора. перехід до попередніх позицій курсора.
Предыдущая статья: Installing on Ubuntu Попередна стаття: Installing on Ubuntu
Данная схема даже проще предыдущей. Дана схема навіть простіша попередньої.
По сравнению с предыдущей неделей... У порівнянні з попереднім тижнем...
Подробности в нашем предыдущем материале. Деталі у нашому попередньому матеріалі.
сведения о предыдущей трудовой деятельности; відомості про попередню трудову діяльність;
в связи с предыдущей игрой. у зв'язку з попередньою грою.
Выбор записей за предыдущую неделю Вибір записів за минулий тиждень
Предыдущая программа завершилась в 2010 году. Остання програма закінчилася у 2010 році.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.