Beispiele für die Verwendung von "Прекрасны" im Russischen mit Übersetzung "прекрасної"

<>
Отличаются универсальностью и прекрасной маневренностью. Відрізняються універсальністю і прекрасної маневреністю.
И князь в объятиях прекрасной. І князь в обіймах прекрасної.
Гордость, верь ты мне, прекрасной гордість, вір ти мені, прекрасної
Там жду я Прекрасной Дамы Там чекаю я Прекрасної Дами
25 - Рождение дочери Сэмавайса Эланор Прекрасной. 25 - Народження дочки Семавайса Еланор Прекрасної.
Наслаждайтесь осенними подарками от прекрасной природы Насолоджуйтесь осінніми подарунками від прекрасної природи
За здоровье прекрасной и благородной хозяйки!.. За здоров'я прекрасної і благородної господині!..
читать ниже: Конец прекрасной эпохи - Бродский читати нижче: Кінець прекрасної епохи - Бродський
Среди участников оказались и представительницы прекрасного пола. Серед учасників були й представниці прекрасної статі.
Наиболее известен портретами известных фигур прекрасной эпохи. Найбільш відомий портретами видатних постатей прекрасної епохи.
Это и дружба, и синоним прекрасной молодости. Це і дружба, й синонім прекрасної молодості.
В честь девы, милой сердцу и прекрасной, - На честь діви, милої серцю і прекрасної, -
У представительниц прекрасной половины человечества такой взаимосвязи не наблюдалось. Звичайно, таких представниць прекрасної половини людства не існує.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.