Beispiele für die Verwendung von "Премьер" im Russischen mit Übersetzung "прем'єром"

<>
Сам Азаров станет "альтернативным премьером". Сам Азаров стане "альтернативним прем'єром".
Янукович хочет сделать Клюева премьером? Янукович хоче зробити Клюєва прем'єром?
Сам Азаров стал "альтернативным премьером". Сам Азаров став "альтернативним прем'єром".
Первым премьером стал Ито Хиробуми. Першим прем'єром став Іто Хиробуми.
3 июля Шарифуддин был назначен премьером. 3 липня Шарифуддін був призначений прем'єром.
Новым британским премьером стал Уинстон Черчилль. Новим британським прем'єром став Вінстон Черчілль.
Новым премьером был назначен Сатеки Тонга. Новим прем'єром був призначений Сатекі Тонга.
Премьером Армении назначен топ-менеджер "Газпрома" Прем'єром Вірменії призначений топ-менеджер "Газпрому"
Премьером был намечен граф Луи-Матье Моле. Прем'єром був намічений граф Луї-Матьє Моле.
Новым премьером Армении стал топ-менеджер "Газпрома" Новим прем'єром Вірменії став топ-менеджер "Газпрому"
Премьером от антикризисной коалиции стал В.Янукович. Прем'єром від антикризової коаліції став В.Янукович.
За назначение Аксенова премьером проголосовали 53 депутата. За призначення Аксьонова прем'єром проголосували 53 депутати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.