Beispiele für die Verwendung von "Преступникам" im Russischen mit Übersetzung "злочинця"

<>
Они догнали и задержали преступника. Вони наздогнали та затримали злочинця.
Преступника удалось обезвредить и задержать. Злочинця вдалося знешкодити і заарештувати.
Задержать преступника удалось после минирования. Затримати злочинця вдалося після мінування.
Курфюрст тщетно требовал выдачи преступника. Курфюрст марно вимагав видачі злочинця.
Милиционеры проинформировали Россию о задержании преступника. Міліціонери поінформувала Росію про затримання злочинця.
И лишь она может опознать преступника. І лише вона може впізнати злочинця.
Не любой очевидец сможет опознать преступника. Не будь-який очевидець зможе впізнати злочинця.
Преступника уничтожили на месте ", - написал Бутусов. Злочинця знищили на місці ", - пише Бутусов.
Высокопоставленного преступника посадили на семь лет. Високопоставленого злочинця посадили на сім років.
И никакого раскаяния в глазах преступника. І жодного розкаяння в очах злочинця.
Столичным полицейским понадобилось менее 15 минут, чтобы задержать преступника. Поліцейським знадобилось менше 15 хвилин для встановлення і затримання злочинця.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.