Beispiele für die Verwendung von "Приватизацию" im Russischen

<>
ФГИ требует отменить приватизацию "Укртелекома" ФДМ вимагає скасувати приватизацію "Укртелекома"
Верховная Рада запретила приватизацию "Укрзализныци" Верховна Рада заборонила приватизувати "Укрзалізницю"
Всегда ли акционирование означает приватизацию? Чи завжди акціонування означає приватизацію?
Кабмин запланировал приватизацию "Артемсоли" и "Укрспирта" Кабмін пропонує приватизувати "Укрспирт" і "Артемсіль"
Приватизацию госимущества урегулировали одним законом. Приватизацію держмайна врегулювали одним законом.
Под глобальную приватизацию поменяют правила Під глобальну приватизацію поміняють правила
Премьер хочет запретить приватизацию "Укркосмоса" Кабмін пропонує заборонити приватизацію "Укркосмосу"
Ющенко запретил приватизацию "Одесского припортового завода" Ющенко призупинив приватизацію "Одеського припортового заводу"
"Важно провести профессиональную и прозрачную приватизацию. "Важливо провести професійну і прозору приватизацію.
Ющенко: Ничто не остановит приватизацию "Криворожстали" Ющенко: Ніщо не зупинить приватизацію "Криворіжсталі"
Конкурс на приватизацию "Центрэнерго" отменят - источники Конкурс на приватизацію "Центренерго" скасують - джерела
Взять хотя бы резонансную приватизацию "Криворожстали". Взяти хоча б резонансну приватизацію "Криворіжсталі".
Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация). Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
В Украине приостановлена приватизация "Укртелекома" В Україні припинено приватизацію "Укртелекому"
иски, связанные с приватизацией жилья; позови, пов'язані з приватизацією житла;
Возможна ли приватизация земли под гаражом? Чи зможу приватизувати ділянку під гаражем?
Приватизация земли на безоплатной основе; Приватизація землі на безоплатній основі;
смешанная модель разгосударствления и приватизации; змішана модель роздержавлення і приватизації;
1) разгосударствление экономики, приватизация, развитие предпринимательства; 1) роздержавлення економіки, приватизацію, розвиток підприємництва;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.