Beispiele für die Verwendung von "Приведен" im Russischen mit Übersetzung "наведено"

<>
Ниже приведен список обработанных веществ Нижче наведено список оброблених речовин
Ниже приведен список обработанных ингредиентов Нижче наведено список оброблених інгредієнтів
Ниже приведен список королей Нортумбрии. Нижче наведено список королів Нортумбрії.
Ниже приведен обзор обработанных ингредиентов Нижче наведено огляд оброблених інгредієнтів
Пример списка приведен на рисунке 5. Приклад переліку наведено на рисунку 5.
Ниже приведен список основных чит кодов: Нижче наведено список основних чит кодів:
Перечень таких документов приведен в пп. Перелік таких документів наведено в п.
Год приведён по отчёту О. Бреннера. Рік наведено за звітом О. Бреннера.
Пример таблицы приведен на рисунке 6. Приклад таблиці наведено на рисунку 6.
^ Год приведён по отчёту О. Бреннера. ↑ Рік наведено за звітом О. Бреннера.
Классификатор форм собственности приведен в табл. Класифікатор форм власності наведено в табл.
Пример списка приведен на рисунке 6. Приклад переліку наведено на рисунку 6.
Выше приведен типовой нормальный профиль насыпи. Вище наведено типовий нормальний профіль насипу.
Пример таблицы приведен на рисунке 7. Приклад таблиці наведено на рисунку 7.
Ниже приведён неполный перечень ручных гранат. Нижче наведено неповний перелік ручних гранат.
Ниже приведён график отборочной кампании Евро-2020. Нижче наведено графік відбірної кампанії Євро-2020.
Ниже приведен список общих побочных эффектов Дианабола: Нижче наведено список поширених побічних ефектів Діанабол:
Ниже приведен список крупнейших рек Шри-Ланки. Нижче наведено список найбільших річок Шрі-Ланки.
Здесь приведен список наиболее часто изучаемых игр Тут наведено список найчастіше досліджуваних ігор.
Ниже приведён список из 48 официальных четвертьфиналистов. Нижче наведено список 48 муніципалітетів провінції П'яченца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.