Beispiele für die Verwendung von "Придаёт" im Russischen mit Übersetzung "надають"

<>
einblenden
Другим крепкие напитки придают агрессивности. Іншим міцні напої надають агресивності.
придают индивидуальности и освежают дизайн надають індивідуальності і освіжають дизайн
натуральные растительные экстракты придают блеск; натуральні рослинні екстракти надають блиск;
Именно они придают свежесть лицу. Саме вони надають свіжість особі.
Придают волосам шелковистость и блеск Надають волоссю шовковистості та блиску
Какие вещества придают костям твердость? Які речовини надають кісткам твердості?
Придают вещам приятный ненавязчивый аромат Надають речам приємного ненав'язливого аромату
они придают ногам коренастый вид. вони надають ногам соковитий вигляд.
Они придают эстетичность, комфорт помещению. Вони надають естетичність, комфорт приміщенню.
Цветные домики придают особый колорит. Кольорові будиночки надають особливого колориту.
придающие воздуху за стеклом помятый надають повітрю за склом пом'ятий
Полимерные смолы, придающие водоотталкивающие характеристики. полімерні смоли, надають водовідштовхувальні характеристики.
Два района придают Тоскане особую притягательность. Два райони надають Тоскані особливу привабливість.
Мелкие блестки придают ногтям легкое мерцание. Дрібні блискітки надають нігтям легке мерехтіння.
Кованые изделия придают стилю свой шарм. Ковані вироби надають стилю свій шарм.
Они придают реальную силу господствующей элите. Вони надають реальну силу панівній еліті.
Они придают блюду аромата и пикантности. Вони надають страві аромату та пікантності.
Они всегда вдохновляют и придают сил. Вони завжди надихають і надають сил.
Особое внимание придают наличию приятного аромата. Особливу увагу надають наявності приємного аромату.
Оригинальности зданию придают прекрасно раскрашенные стены. Оригінальності будівлі надають чудово розмальовані стіни.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen