Sentence examples of "Прилегает" in Russian

<>
show all
Исторический центр прилегает к набережной. Історичний центр прилягає до набережної.
Прилегает к агломерации города Спрингфилд. Прилягає до агломерації міста Спрінґфілд.
Хорошо прилегает к поверхности сложной формы. Добре прилягає до поверхонь складної форми.
• Поршень абсолютно плотно прилегает к цилиндру. • Поршень абсолютно щільно прилягає до циліндру.
уголки ушей прилегают к скулам. куточки вух прилягають до вилиць.
Прилегающая уборка перед терминалами F, D; Прилегла прибирання перед терміналами F, D;
Здание пивоварни с прилегающим баром Будівля пивоварні з прилеглим баром
Обрабатываем место преступления, прилегающую территорию. Опрацьовуємо місце злочину, прилеглу територію.
Веко должно прилегать к глазному яблоку. Повіка має прилягати до очного яблука.
Прилегают Ёлочный и Черниговский переулки. Прилучаються провулки Ялинковий та Чернігівський.
Костёл дал название прилегающей местности - Софиевка. Костел дав назву прилеглій місцевості - Софіївка.
По озеру и прилегающем канала По озеру і прилеглому каналу
7) о. Сахалин с прилегающими участками шельфа. 7) о. Сахалін з прилеглими ділянками шельфу.
Крылья плотно прилегают к бокам. Крила щільно прилягають до боків.
Плотно прилегающая пробка защищена полоской лака. Щільно прилегла пробка захищена смужкою лаку.
Замок (1680 - 1685) с прилегающим английским парком. Замок (1680 - 1685) з прилеглим англійським парком.
Дом и прилегающую территорию обследовали кинологи. Приміщення та прилеглу територію оглянули кінологи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download