Beispiele für die Verwendung von "Приличный" im Russischen

<>
Шведский электрокар имеет приличный дорожный просвет. Шведський електрокар має пристойний дорожній просвіт.
Был достигнут приличный общий уровень искусства. Було досягнуто пристойного загального рівня мистецтва.
Приличный букет из роз и альстромерий. Пристойний букет з троянд і альстромерій.
Приличный сборный букет в шляпной коробке. Пристойний збірний букет в капелюшній коробці.
60 лет на вооружении - срок весьма приличный. 60 років на озброєнні - термін досить пристойний.
Также здесь прилично экономится кабель. Також тут пристойно економиться кабель.
"Ну, мы же приличные люди. "Ну, ми ж пристойні люди.
В Крывче нет приличного туалета... У Кривче немає пристойного туалету...
Плюются кислотой с приличного расстояния. Плюються кислотою з пристойної відстані.
Да и величина лент была вполне приличной. Та й величина стрічок була цілком пристойною.
Причём работодатели обещают весьма приличную зарплату. Причому роботодавці обіцяють досить пристойну зарплату.
Кисти рук должны выглядеть прилично. Кисті рук повинні виглядати пристойно.
Приличные логотипы по весьма доступным ценам Пристойні логотипи за дуже конкурентними цінами
Вам двор наскучил, но ему прилично Вам двір набрид, але йому пристойно
Все приличные люди начинали с разведки. Всі пристойні люди починали у розвідці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.