Beispiele für die Verwendung von "Приложение" im Russischen mit Übersetzung "додатків"

<>
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Тестирование и отладка приложений BPM Тестування та налагодження додатків BPM
Texas Instruments, менеджер линейных приложений Texas Instruments, менеджер лінійних додатків
Разработка корпоративных и внутрисетевых приложений Розробка корпоративних і внутрішньомережевих додатків
SSE используется огромным числом приложений. SSE використовується величезним числом додатків.
Преимущества автоматически отключается выход приложений. Переваги автоматично відключається вихід додатків.
Защита приложений паролем и замораживание Захист додатків паролем і заморожування
Разработка мобильных приложений для Андроид. Розробка мобільних додатків для Андроїд.
Создание виртуальных директорий и приложений Створення віртуальних директорій та додатків
Секвенирование и развертывание виртуальных приложений Секвенування та розгортання віртуальних додатків
У вас кончается хранения приложений? У вас кінчається зберігання додатків?
Запуск приложений через прокси сервер Запуск додатків через проксі сервер
Детальное описание приложений и игр Детальне описання додатків та ігор
Управление и администрирование виртуализацией приложений Управління та адміністрування віртуалізацією додатків
Оптимизируйте производительность приложений для SharePoint. Оптимізувати ефективність додатків для SharePoint.
Специализация: гибридная разработка мобильных приложений; Спеціалізація: гібридна розробка мобільних додатків;
Шаблоны архитектуры приложений в Azure Шаблони архітектури додатків в Azure
Ультразвуковые гомогенизаторы для высокопроизводительных приложений Ультразвукові Гомогенізатори для високопродуктивних додатків
Функциональность расширяется подключением других приложений. Функціональність розширюється підключенням інших додатків.
Управление жизненным циклом приложений (ALM): Керування життєвим циклом додатків (ALM):
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.