Beispiele für die Verwendung von "Природы" im Russischen

<>
Расположения памятника природы - пещеры Ласко. Місцезнаходження пам'ятки природи - печери Ласко.
Из-за необычной природы входных данных. Через незвичайну природу вхідних даних.
о текущих затратах на охрану природы и экологических платежах. Витрати на охорону навколишнього природного середовища та екологічні платежі.
Безопасны для человека и природы Безпечні для людини та природи
Канадский музей природы (Оттава, Онтарио) Канадський музей природи (Оттава, Онтаріо)
Удивительное творение природы - Блаженный камень. Дивовижний витвір природи - Блаженний камінь.
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы. Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.
заболевания, осложненные кровотечением любой природы; захворювання, ускладнені кровотечею будь-якої природи;
Дикой природы Уганды образовательный центр Дикої природи Уганди освітній центр
Интуиция как показатель нравственной природы Інтуїція як показник моральної природи
Резерват дикой природы Тхунгъяй (тайск. Резерват дикої природи Тхунґьян (тай.
контролируемая заготовка туристами "даров природы"; контрольований збір туристами "дарів природи";
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
Смотрите также: Ювелирное мастерство природы. Дивіться також: Ювелірна майстерність природи.
Водопад "Сага" - гидрологический памятник природы; Водоспад "Сага" - гідрологічна пам'ятка природи;
3d Нить принтера (цвет природы) 3d Нитка принтера (колір природи)
Тясминский каньон - ценный памятник природы. Тясминський каньйон - цінна пам'ятка природи.
Баламутовская - пещера, геологический памятник природы. Тризуб - печера, геологічна пам'ятка природи.
См.: Энгельс Ф. Диалектика природы. Літ.: Енгельс Ф. Діалектика природи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.