Exemplos de uso de "Присутствуют" em russo

<>
На съезде присутствуют 442 делегата. На з'їзді присутні 442 делегати.
Присутствуют оральный секс и проникновение. Присутній оральний та вагінальний секс.
Присутствуют фоновая музыка и звуковые эффекты. Присутня фонова музика і звукові ефекти.
В восточной части присутствуют остатки болота. У східній частині є залишки болота.
На записи присутствуют синтезаторы Муга. На записі присутні синтезатори Мога.
Также присутствуют католики и греко-католики, а также протестанты. І серед останніх є католики, греко-католики, протестанти.
На них присутствуют большие присоски. На них присутні великі присоски.
Присутствуют вирусные или инфекционные заболевания. Присутні вірусні або інфекційні захворювання.
"Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки. "Comic Mischief" - Присутні грубі жарти.
Богини присутствуют во многих культурах. Богині присутні в багатьох культурах.
Богини присутствуют во всех культурах. Богині присутні у всіх культурах.
У самцов присутствуют брачные мозоли. У самців присутні шлюбні мозолі.
На штанах внизу присутствуют манжеты. На штанях внизу присутні манжети.
По бокам присутствуют немногочисленные бугорки. З боків присутні нечисленні горбики.
Сотовая связь и интернет присутствуют. Стільниковий зв'язок та інтернет присутні.
Такие варианты присутствуют в "Султане". Такі варіанти присутні в "Султана".
На большинстве ламп радиаторы присутствуют. На більшості ламп радіатори присутні.
на коже присутствуют воспалительные процессы; на шкірі присутні запальні процеси;
На ценниках они тоже присутствуют. На цінниках вони теж присутні.
На штанах присутствуют боковые карманы. На штанях присутні бокові кишені.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.