Beispiele für die Verwendung von "Приятно" im Russischen mit Übersetzung "приємного"

<>
Приятного новогоднего отдыха в Европе! Приємного новорічного відпочинку в Європі!
Приятного Вам хлебного духа здоровья! Приємного Вам хлібного духа здоров'я!
Устраивайтесь поудобнее и приятного просмотра! Вмощуйтесь зручніше та приємного перегляду!
Желаем приятного и полезного прочтения! Бажаємо приємного й корисного читання!
Первый - значимость по максимуму приятного. Перший - значимість по максимуму приємного.
Запаситесь попкорном и приятного просмотра! Запасайтеся попкорном і приємного перегляду!
Совмещение учебы и приятного отдыха. Поєднання навчання і приємного відпочинку.
Приятного просмотра и увлекательного чтения! Приємного перегляду та цікавого читання!
Приятного Вам знакомства с акрилом Приємного Вам знайомства з акрилом
Придают вещам приятный ненавязчивый аромат Надають речам приємного ненав'язливого аромату
Всем позитивного настроя и приятного просмотра! Всім гарного настрою і приємного перегляду!
Желаем Вам приятного и незабываемого отдыха! Бажаємо Вам приємного і незабутнього відпочинку!
Приятного ознакомления с историей нашего Бердичева! Приємного ознайомлення з історією нашого Бердичева!
Значимость по максимуму приятного, несомненно, большая. Значимість по максимуму приємного, безсумнівно, велика.
Приятного Вам отдыха и увлекательных путешествий! Приємного Вам відпочинку і захоплюючих подорожей!
Особое внимание придают наличию приятного аромата. Особливу увагу надають наявності приємного аромату.
Следите за обновлениями и приятного пользования! Слідкуйте за оновленнями та приємного користування!
Лаунж. - Идеальное сочетание для приятного отдыха. Лаунж. - Ідеальне поєднання для приємного відпочинку.
Мякоть приятного сладко-кислого вкуса зеленовато-желтая. М'якоть приємного кисло-солодкого смаку зеленувато-жовта.
Надлежащая подготовка личного снаряжения - 50% приятного рафтинга Належна підготовка особистого спорядження - 50% приємного рафтингу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.