Exemples d'utilisation de "Проводка" en russe

<>
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Элементы электричества: проводка, патроны и лампочка. Елементи електроенергії: електропроводка, патрони і лампочка.
Проводка в квартире своими руками Проводка в квартирі своїми руками
Очень холодно и горит проводка. Дуже холодно і горить проводка.
5 Устаревшая проводка в здании 5 Застаріла проводка в будівлі
Проводка в доме своими руками Проводка в будинку своїми руками
Открытая проводка характеризуется следующими качествами: Відкрита проводка характеризується наступними якостями:
Электрическая проводка медная, разведена по квартире. Електрична проводка мідна, розлучена по квартирі.
Проводка маскируется с помощью пластикового желоба. Проводка маскується за допомогою пластикового жолоба.
Ваша новая проводка готова к эксплуатации! Ваша нова проводка готова до експлуатації!
Электрические проводки маскируются внутри конструкции. Електричні проводки маскуються всередині конструкції.
Первый этап работы - сделать проводку. Перший етап роботи - зробити проводку.
Крепление трубных и электрических проводок. Кріплення трубних і електричних проводок.
Порядок проводки открытой подписки устанавливается законом. Порядок проведення відкритої підписки встановлюється законом.
проводке единой финансовой, бюджетной, налоговой политики; проведенні єдиної фінансової, бюджетної, податкової політики;
Нет силовой и коммуникационной проводки Немає силової та комунікаційної проводки
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку. Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Монтаж трубных проводок систем автоматизации. Монтаж трубних проводок систем автоматизації.
Соответствующие проводки определяются выбранным способом снижения. Відповідні проведення визначаються обраним способом зниження.
4 Подготовка к замене проводки 4 Підготовка до заміни проводки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !