Beispiele für die Verwendung von "Программу" im Russischen mit Übersetzung "програмах"
Übersetzungen:
alle1726
програми593
програма587
програму187
програм148
програмі88
програмою71
програмами27
програмах17
проект3
програмне забезпечення1
программа1
програмам1
проекту1
рамках програми1
проблемная (распределение по специальным программам);
проблемна (розподіл по спеціальних програмах);
аномальное оплодотворение в предыдущих программах ЭКО;
аномальне запліднення в попередніх програмах ЗІВ;
Певица выступала эпизодически в концертных программах.
Співачка виступала епізодично в концертних програмах.
Внутреннее радиовещание ведётся (1974) по трём программам;
Внутрішнє радіомовлення ведеться (1974) по трьох програмах;
Также в программах пакета присутствует функция автосохранения.
Також в програмах пакета доступна функція автозбереження.
4) участия в международных научно-исследовательских программах;
4) участь у міжнародних наукових програмах;
• общекорпоративных программах обучения (тренинги, семинары, мастер-классы);
• загальнокорпоративних програмах навчання (тренінги, семінари, майстер-класи);
Занятие за государственными программами и учебниками обременяли Толстого-студента.
Заняття по казенних програмах і підручникам обтяжували Толстого-студента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung