Beispiele für die Verwendung von "Продаются" im Russischen

<>
Корбачики продаются в солёном растворе. Корбачики продаються в соляному розчині.
На каких рынках и каким образом они продаются. На яких ринках, і як її продають?
Продаются такие средства в аптеках. Продаються такі кошти в аптеках.
Продаются и покупаются как единые. Продаються і купуються як єдині.
семян красного клевера ежегодно продаются. насіння червоної конюшини щорічно продаються.
Они продаются на специальных присосках. Вони продаються на спеціальних присосках.
Eshop "ZXX - Продукты не продаются Eshop "ZXX - Продукція не продаються
Яйца тунцзыдань продаются с лотка; Яйця тунцзидань продаються з лотка;
Специально для панно продаются мастики; Спеціально для панно продаються мастики;
Сегодня продаются гарнитуры различных комплектаций. Сьогодні продаються гарнітури різних комплектацій.
Они уже продаются многомиллионными тиражами. Всі вони продаються мільйонними тиражами.
Билеты продаются в кассе драмтеатра. Квитки продаються у касі драмтеатру.
Отметим, что каналы продаются только пакетами. Зазначимо, що канали продаються тільки пакетами.
А замороженные ягоды продаются в магазине. А заморожені ягоди продаються в магазині.
Билеты продаются в туристических агентствах Куско. Квитки продаються в туристичних агентствах Куско.
Сейфы (Одесса) продаются в нашей компании. Сейфи (Одеса) продаються в нашій компанії.
А пока наркотики продаются через аптеку. А поки наркотики продаються через аптеку.
Бонды продаются в валюте страны-кредитора. Бонди продаються у валюті країни-позикодавця.
Повсеместно продаются превосходные вина и пиво. Всюди продаються чудові вина і пиво.
Билеты Aeromexico продаются на следующие направления: Квитки Aeromexico продаються на наступні напрямки:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.