Beispiele für die Verwendung von "Производные" im Russischen
Übersetzungen:
alle39
похідні10
похідна7
похідних7
похідної4
похідний3
похідного2
похідне2
виробнича1
похідному1
похідним1
похідними1
Страхование ответственности (ОСАГО и его производные).
Страхування відповідальності (ОСАЦВ і його похідні).
Частные производные и дифференциалы первого порядка.
Частинні похідні та диференціал першого порядку.
Образовывались и производные формы (Ноябрина, Тракторина).
Утворювалися й похідні форми (Ноябрина, Тракторина).
Кроме первобытных, существуют производные финансовые инструменты.
Крім первісних, існують похідні фінансові інструменти.
Анальгетики-антипиретики, салициловая кислота и ее производные.
Анальгетики-антипіретики, саліцилова кислота та її похідні.
Важных изменения претерпевают производные формы основного противоречия.
Значних змін зазнають похідні форми основної суперечності.
Буддийские тантры прямо производны от индуизма [4].
Буддійські тантри прямо похідні від індуїзма [4].
Операция нахождения производной называется дифференцированием
Операція знаходження похідної називається диференціюванням
Понятие производного функтора объясняет эти наблюдения.
Поняття похідного функтора пояснює ці спостереження.
Его производное - хлорацетофенон - является слезоточивым веществом.
Його похідне - хлороацетофенон - є сльозогінною речовиною.
Трудовое поведение - результативный процесс, производная мотивации.
Трудова поведінка - результативний процес, виробнича мотивація.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung