Beispiele für die Verwendung von "Промышленными" im Russischen mit Übersetzung "промислове"

<>
Электромобили - Промышленное зарядное устройство Производитель Електромобілі - Промислове зарядний пристрій Виробник
Французское промышленное производство продвинулось вперед. Французьке промислове виробництво просунулося вперед.
Промышленное применение Промышленная сушильная печь Промислове застосування Промислова сушильна піч
Промышленное население Прусии составляло 11%. Промислове населення Прусїї становило 11%.
Старинный и промышленный город Самара Старовинний і промислове місто Самара
Промышленная роль рыси незначительная (используется мех). Промислове значення рисі невелике (використовується хутро).
3 - промышленное использование отходов горнодобывающей промышленности. 3 - промислове використання відходів гірничодобувної промисловості.
Промышленное строительство, демонтажи и обучение сварщиков Промислове будівництво, демонтажі і навчання зварювальників
На первые роли выдвинулось промышленное производство. На перші ролі висунулося промислове виробництво.
Промышленное использование Фармацевтические / жидкое лекарственное средство Промислове використання Фармацевтичні / рідке лікарський засіб
Промышленное экономический подъем 1909-1913 pp. Промислове економічне піднесення 1909-1913 рр.
Заказчик: Промышленное предприятие "Шахтоуправление Южнодонбасское № 1" Замовник: Промислове підприємство "Шахтоуправління Південнодонбаське № 1"
Инвестиции в жилое и промышленное строительство Інвестиції в житлове і промислове будівництво
Концерн "Укрспирт" начал промышленное производство биотоплива. Концерн "Укрспирт" почав промислове виробництво біопального.
Производится листовое, промышленное и лабораторное стекло. Проводиться листове, промислове та лабораторне скло.
промышленное трехслойное покрытие импортным паркетным лаком; промислове тришарове покриття імпортним паркетним лаком;
Млекопитающие и рыбы имеют промышленное значение. Ссавці і риби мають промислове значення.
Большое промышленное производство сосредоточено вокруг Лагоса. Велике промислове виробництво сконцентровано навколо Лагоса.
только залежи торфа имеют промышленное значение. тільки поклади торфу мають промислове значення.
Промышленное производство сквобов развито в США. Промислове виробництво сквобів розвинене у США.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.