Beispiele für die Verwendung von "Профессиональной" im Russischen mit Übersetzung "професійними"
Übersetzungen:
alle910
професійні142
професійний133
професійна107
професійних73
професійне72
професійного68
професійної67
професійно59
професійним55
професійну40
професійному31
професійними23
професійній10
професійною10
професіональна4
фахові3
професіональний2
професіональним2
фахова1
професіонально1
фахової1
професіональне1
професіональному1
професійним святом1
фаховий1
фахових1
професіональних1
Футбольные дрели, построенные профессиональными тренерами
Футбольні дрилі, побудовані професійними тренерами
Успешно используется многими профессиональными трейдерами
Успішно використовується багатьма професійними трейдерами
профессиональными спекулянтами являются валютные дилеры.
професійними спекулянтами є валютні дилери.
Все работы выполняются профессиональными монтажниками.
Всі роботи виконуються професійними монтажниками.
Государственные служащие призваны быть профессиональными управленцами.
Державні службовці покликані бути професійними управлінцями.
коллективные договоры, взаимодействие с профессиональными союзами;
колективні договори, взаємодія з професійними спілками;
сотрудничество с профессиональными частными охранными агентствами
співпраця з професійними приватними охоронними агенціями
Юридические консультации профессиональными юристами и адвокатами;
Юридичні консультації професійними юристами і адвокатами;
Для этого предстоит воспользоваться профессиональными средствами.
Для цього потрібно скористатися професійними засобами.
Релиз был хорошо оценен профессиональными рецензентами.
Реліз був добре оцінений професійними рецензентами.
Какими своими профессиональными достижениями вы гордитесь?
Якими своїми професійними досягненнями Ви пишаєтесь?
Он будет грамотно составлен профессиональными флористами.
Він буде грамотно складений професійними флористами.
Профессиональными тренировками охвачено почти 5300 учеников.
Професійними тренуваннями охоплено майже 5300 учнів.
Немало работ украинского документалиста награждено профессиональными наградами.
Чимало робіт українського документаліста відзначено професійними нагородами.
Случайные отравления бывают домашними, медикаментозными и профессиональными.
Випадкові отруєння бувають домашніми, медичними і професійними.
60% из них уже укомплектованы профессиональными работниками.
60% з них вже укомплектовані професійними робітниками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung