Beispiele für die Verwendung von "Профессор" im Russischen

<>
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.
С 1973 года - профессор университета Почефструма. В 1973 році став професором університету Почефструма.
Н.Бойко, доктор биологических наук, профессор УжНУ; Н.Бойко, доктора біологічних наук, професора УжНУ;
Профессор исследовательского центра Думбартон-Окс. Професорка дослідного центру Думбартон-Окс.
Нина Королюк, профессор, доктор искусствоведения; Ніна Королюк, професор, доктор мистецтвознавства;
Отец - профессор экономики Эмметт Дж. Батько - професор економіки Емметт Дж.
В 1919 профессор Петроградского университета. З 1919 професор Петроградського університету.
Профессор Миланской консерватории (с 1883). Професор Міланській консерваторії (з 1883).
Профессор музыки Миланского университета (1497; Професор музики Міланського університету (1497;
Адиль Искендеров - преподаватель, Профессор (1956). Аділь Іскендеров - викладач, професор (1956).
Васильев Вадим - доктор архитектуры, профессор; Васильєв Вадим - доктор архітектури, професор;
С 1487 - профессор Ягеллонского университета. З 1487 - професор Ягеллонського університету.
Педагог, профессор минералогии и геологии. Педагог, професор мінералогії та геології.
Лоуренсовский профессор античной философии Кембриджа. Лоуренсівський професор античної філософії Кембриджу.
Профессор художественной академии Гранд-Шомьер. Професор художньої академії Ґранд-Шомьєр.
Профессор Гарвардского и Джорджтаунского университетов. Професор Гарвардського та Джорджтаунського університетів.
Профессор торакальной медицины и глава Професор торакальної медицини и голова
Кузнец - почетный профессор Гарвардского университета. Кузнєц - почесний професор Гарвардського університету.
Математик, профессор Дартмутского колледжа (США). Математик, професор Дартмутського коледжу (США).
Профессор Донбасского горно-металлургического института. Професор Донбаського гірничо-металургійного інституту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.