Beispiele für die Verwendung von "Процедуру" im Russischen mit Übersetzung "процедурою"

<>
einblenden
Как жениться по упрощенной процедуре? Як одружитися за скороченою процедурою?
Перед процедурой рекомендуется сделать пилинг. Перед процедурою рекомендовано зробити пілінг.
Инсталляция системы является тривиальной процедурой. Інсталяція системи є тривіальною процедурою.
Перед процедурой мастер выровняет их. Перед процедурою майстер вирівняє їх.
Инфекции, связанные с хирургической процедурой Інфекції, пов'язані з хірургічною процедурою
Закупку провели за переговорной процедурой. Закупівлі провели за переговорною процедурою.
Перед процедурой выпить стакан воды. Перед процедурою випити склянку води.
Еще одной процедурой является биоревитализация. Ще однією процедурою є біоревіталізація.
И. является важнейшей психоаналитической процедурой. І. є найважливішою психоаналитической процедурою.
Перед процедурой его нужно подогреть. Перед процедурою його потрібно підігріти.
подобная подготовка является инвазивной процедурой; така підготовка є інвазивною процедурою;
Чистка зубов перед процедурой отбеливания. Чищення зубів перед процедурою відбілювання.
Патентование полезных моделей по процедуре PCT Патентування корисних моделей за процедурою PCT
"Сегодня только начаты слушания по процедуре. "Сьогодні тільки почалися слухання за процедурою.
Обсуждение законопроекта проходило по сокращенной процедуре. Законопроект було розглянуто за скороченою процедурою.
Такой процедурой является проставление печати апостиль. Такою процедурою є проставлення печатки апостиля.
Циклические числа можно получить следующей процедурой: Циклічні числа можна отримати наступною процедурою:
Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой. Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою.
Перед процедурой следует проконсультироваться у врача. Перед процедурою слід проконсультуватись у лікаря.
Перед процедурой мойки, его необходимо разморозить. Перед процедурою мийки, його необхідно розморозити.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen