Beispiele für die Verwendung von "Проявить" im Russischen
Übersetzungen:
alle67
проявив15
виявив10
проявити9
проявила5
проявили5
проявіть4
виявили2
проявить2
проявлений2
показав1
виявляв1
проявляли1
виявляли1
проявило1
проявімо1
виявити1
показати1
виявить1
виявлену1
проявлені1
виявлений1
виявлені1
Девушка должна успеть присмотреться, проявить интерес;
Дівчина повинна встигнути придивитися, показати зацікавлення;
В отдельных нехарактерных ситуациях может проявить непонимание.
В окремих невластивих ситуаціях може проявити нерозуміння.
Что-бы нарисовать облака, нужно проявить фантазию.
Що-б намалювати хмари, потрібно проявити фантазію.
Проявили заинтересованность и представители Охранного корпуса.
Виявили зацікавленість і представники Охоронного корпусу.
Подчеркнули защитника Украины за проявленный героизм.
Відзначили захисника України за проявлений героїзм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung