Beispiele für die Verwendung von "Публичное" im Russischen mit Übersetzung "публічної"

<>
Easy Visual - Договор публичной оферты Easy Visual - Договір публічної оферти
Ознакомлен с условиями публичной оферты Ознайомлений з умовами публічної оферти
Я принимаю условия публичной оферты Я приймаю умови публічної оферти
Пользовательское соглашение Договор публичной оферты Угода користувача Договір публічної оферти
Вебинар "Доступ к публичной информации. Вебінар "Доступ до публічної інформації.
Договор публичной оферты - Milli & Jon Договір публічної оферти - Milli & Jon
3) создание добропорядочной публичной службы; 3) створення доброчесної публічної служби;
"Квазар-Микро" становится частью публичной компании. "Квазар-Мікро" стає частиною публічної компанії.
Отдел обеспечения доступа к публичной информаций Відділ забезпечення доступу до публічної інформації
1 Создание публичной страницы в Контакте 1 Створення публічної сторінки в Контакте
Доступ к публичной вики имеет каждый; Доступ до публічної вікі має кожен;
Возникла очевидная необходимость изменения публичной политики. Виникла очевидна необхідність зміни публічної політики.
Докторская программа в международной публичной политики Докторська програма в міжнародній публічної політики
С помощью Публичной кадастровой карты Украины можно: За допомогою Публічної кадастрової карти України можна:
Сделать это можно с помощью Публичной кадастровой карты. Це стало можливим шляхом створення Публічної кадастрової карти...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.